Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tình trạng chiến tranh, xung đột vũ trang gây ra cảnh rối ren, loạn lạc (nói một cách khái quát): Từ này dùng để chỉ tình hình có giặc, có chiến sự xảy ra, thường kéo dài và ảnh hưởng tiêu cực đến đời sống xã hội.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Thời buổi giặc giã, dân chúng phải lánh nạn khắp nơi. (Vào thời kỳ có chiến tranh loạn lạc, người dân phải đi lánh nạn khắp nơi.)
  • Giặc giã liên miên khiến ruộng đồng bỏ hoang. (Chiến sự kéo dài triền miên khiến ruộng đồng trở nên hoang hóa.)
  • Cả vùng đang sống trong cảnh giặc giã. (Toàn bộ khu vực đang sống trong tình trạng chiến tranh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "giặc giã liên miên": cụm từ chỉ tình trạng chiến tranh, xung đột kéo dài không dứt, gây ra nhiều hệ lụy.
  • Lịch sử ghi lại một thời kỳ giặc giã liên miên.
• "thời buổi giặc giã": cụm từ chỉ một giai đoạn lịch sử hoặc thời kỳ đầy biến động vì chiến tranh.
  • Ông bà ta đã trải qua thời buổi giặc giã đầy khó khăn.

Biến thể và từ gần giống

• Giặc (danh từ): kẻ thù xâm lược, quân địch; cũng có thể dùng để chỉ tình trạng chiến tranh, nhưng "giặc giã" mang sắc thái khái quát và nhấn mạnh hơn vào tình hình hỗn loạn.
• Chiến tranh (danh từ): từ phổ thông và trực tiếp hơn để chỉ cuộc chiến giữa các phe, các quốc gia.
• Binh đao (danh từ): từ Hán Việt, chỉ cảnh chinh chiến, đao binh.
• Loạn lạc (danh từ/tính từ): chỉ tình trạng xã hội rối ren, mất trật tự, thường là hậu quả của chiến tranh.

Từ đồng nghĩa

• Chiến sự: các sự kiện, hoạt động quân sự trong chiến tranh.
• Hỗn chiến: cảnh đánh nhau hỗn loạn.
• Binh lửa: chỉ chiến tranh (nghĩa bóng: lửa binh đao).

Thành ngữ liên quan

• "Giặc giã, đói kém": thành ngữ thường dùng để liệt kê những tai ương, hiểm họa lớn của đời sống (chiến tranh và nạn đói).
  • Thời xưa, dân ta thường phải chịu cảnh giặc giã, đói kém.
• "Giặc đến nhà, đàn bà cũng đánh": thành ngữ nói lên tinh thần quyết tâm chống giặc, bảo vệ quê hương đến cùng, không phân biệt nam nữ.
  • Tinh thần "giặc đến nhà, đàn bà cũng đánh" thể hiện lòng yêu nước của nhân dân ta.

1. d. Giặc, về mặt gây ra tình hình rối ren (nói khái quát). Giặc giã liên miên. Thời buổi giặc giã.